Parcours 8-12 ans Classé au titre des Espaces Naturels Sensibles du Département, le Marais des Rinceaux a été aménagé pour préserver cette zone humide. Accompagné de Cetti la Bou...

Il existe une légende sur un Crabe Géant aux pouvoirs magiques. Il s’amuse à lancer des sorts aux marins au large de la Pointe Saint-Hospice. Il découpe leurs bateaux en plusieurs ...

Have you ever heard about the magic powers of the Giant Crab? Casting a spell on sailors off Pointe Saint-Hospice is its favourite pastime. It cuts their boats into pieces and hide...

Bonjour et bienvenue sur ce parcours Guidigo qui vous conduira au cœur des collections des Musées de Sens. Archéologie, Trésor de la Cathédrale et Beaux-Arts, venez découvrir ce qu...

This trail was made as part of the West Boathouse project by Ingrid Shearer, Deirdre Molloy and Kirsty Crawford. The West Boathouse is the long, red-roofed building on the north ri...

This tour includes a number of interesting stops including a number of places to grab a bite to eat. When the first settlers arrived from Philadelphia in 1836, they were determined...

Parcours 8-12 ans Bienvenue sur le site du coteau et marais de Molinas. Découvre la légende d’Anémone, une nymphe chassée du pays des dieux. Elle ne pourra y revenir que si elle...

Ce parcours hivernal célèbre le vécu et l’imaginaire des citoyen.ne.s autour de la crise du verglas, à l’occasion du 25ème anniversaire. À la croisée des époques et des paysages,...

Parcours 8-12 ans Sur ce site classé au titre des Espaces Naturels Sensibles, accompagné de Montaine la Sphaigne, une petite sorcière espiègle, découvre la forêt, l’étang mais aus...

Parcours 8-12 ans Pars à la découverte de la forêt de Villeny et de ses étangs, avec Élapha, une jeune biche. Un des habitants de la forêt intrigue particulièrement Cervus son pe...

Conçue pour les 8-13 ans cette visite au Louvre s'adresse aux curieux de tout poil et en particulier aux égyptologues en herbe. Elle leur permettra d'acquérir les notions indispens...

An entertaining and informative driving tour on country roads. Admire the beauty of the Eastern Townships that first charmed the early settlers. Listen to tales from storytellers t...